送 sòng 朱 zhū 少 shǎo 参 cān 之 zhī 洛 luò 中 zhōng - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
十 shí 载 zài 论 lùn 交 jiāo 识 shí 赋 fù 名 míng , , 中 zhōng 原 yuán 回 huí 首 shǒu 正 zhèng 谈 tán 兵 bīng 。 。
蓟 jì 门 mén 转 zhuǎn 饷 xiǎng 弭 mǐ 边 biān 衅 xìn , , 薇 wēi 省 shěng 分 fēn 曹 cáo 重 zhòng 客 kè 卿 qīng 。 。
风 fēng 土 tǔ 不 bù 殊 shū 新 xīn 洛 luò 邑 yì , , 烟 yān 花 huā 犹 yóu 是 shì 大 dà 梁 liáng 城 chéng 。 。
垂 chuí 纶 lún 渐 jiàn 觉 jué 沧 cāng 洲 zhōu 远 yuǎn , , 犹 yóu 为 wèi 绨 tí 袍 páo 一 yī 怆 chuàng 情 qíng 。 。
送朱少参之洛中。明代。黎民表。十载论交识赋名,中原回首正谈兵。 蓟门转饷弭边衅,薇省分曹重客卿。 风土不殊新洛邑,烟花犹是大梁城。 垂纶渐觉沧洲远,犹为绨袍一怆情。