送 sòng 陆 lù 华 huá 甫 fǔ - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
心 xīn 情 qíng 野 yě 鹤 hè 共 gòng 摧 cuī 藏 cáng , , 老 lǎo 去 qù 逢 féng 秋 qiū 亦 yì 自 zì 伤 shāng 。 。
泽 zé 畔 pàn 羊 yáng 裘 qiú 千 qiān 气 qì 象 xiàng , , 匣 xiá 中 zhōng 龙 lóng 剑 jiàn 跃 yuè 干 gàn 将 jiàng 。 。
葑 fēng 田 tián 莫 mò 问 wèn 将 jiāng 归 guī 计 jì , , 薪 xīn 桂 guì 应 yīng 愁 chóu 久 jiǔ 客 kè 装 zhuāng 。 。
不 bù 学 xué 磻 pán 溪 xī 垂 chuí 钓 diào 叟 sǒu , , 岂 qǐ 知 zhī 颜 yán 驷 sì 尚 shàng 为 wèi 郎 láng 。 。
送陆华甫。明代。黎民表。心情野鹤共摧藏,老去逢秋亦自伤。 泽畔羊裘千气象,匣中龙剑跃干将。 葑田莫问将归计,薪桂应愁久客装。 不学磻溪垂钓叟,岂知颜驷尚为郎。