和 hé 陶 táo 徵 zhēng 君 jūn 饮 yǐn 酒 jiǔ 二 èr 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
天 tiān 路 lù 何 hé 辽 liáo 廓 kuò , , 吾 wú 生 shēng 从 cóng 所 suǒ 之 zhī 。 。
致 zhì 身 shēn 苦 kǔ 不 bù 早 zǎo , , 奄 yǎn 忽 hū 非 fēi 少 shǎo 时 shí 。 。
迷 mí 途 tú 幸 xìng 非 fēi 远 yuǎn , , 回 huí 驾 jià 方 fāng 自 zì 兹 zī 。 。
但 dàn 当 dāng 饮 yǐn 美 měi 酒 jiǔ , , 任 rèn 性 xìng 勿 wù 复 fù 疑 yí 。 。
有 yǒu 客 kè 款 kuǎn 蓬 péng 庐 lú , , 一 yī 觞 shāng 欣 xīn 共 gòng 持 chí 。 。
和陶徵君饮酒二十首 其一。明代。黎民表。天路何辽廓,吾生从所之。 致身苦不早,奄忽非少时。 迷途幸非远,回驾方自兹。 但当饮美酒,任性勿复疑。 有客款蓬庐,一觞欣共持。