元 yuán 夜 yè 曲 qǔ 其 qí 一 yī - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
束 shù 素 sù 施 shī 玄 xuán 绀 gàn 发 fā 光 guāng , , 暗 àn 尘 chén 偏 piān 逐 zhú 越 yuè 罗 luó 香 xiāng 。 。
内 nèi 庭 tíng 不 bù 放 fàng 金 jīn 莲 lián 炬 jù , , 只 zhǐ 恐 kǒng 蛾 é 眉 méi 妒 dù 艳 yàn 妆 zhuāng 。 。
元夜曲 其一。明代。黎民表。束素施玄绀发光,暗尘偏逐越罗香。 内庭不放金莲炬,只恐蛾眉妒艳妆。