鸿 hóng 山 shān 侨 qiáo 寓 yù - - 薛 xuē 亹 mén
隐 yǐn 来 lái 此 cǐ 地 dì 傍 bàng 松 sōng 坡 pō , , 云 yún 树 shù 幽 yōu 清 qīng 逸 yì 兴 xìng 多 duō 。 。
四 sì 顾 gù 远 yuǎn 山 shān 供 gōng 老 lǎo 眼 yǎn , , 数 shù 株 zhū 古 gǔ 树 shù 挂 guà 新 xīn 萝 luó 。 。
卜 bo 邻 lín 择 zé 地 dì 居 jū 仁 rén 厚 hòu , , 教 jiào 子 zǐ 传 chuán 经 jīng 可 kě 切 qiē 磋 cuō 。 。
世 shì 事 shì 颓 tuí 然 rán 都 dōu 不 bù 省 xǐng , , 漫 màn 言 yán 愁 chóu 思 sī 得 dé 相 xiāng 磨 mó 。 。
鸿山侨寓。明代。薛亹。隐来此地傍松坡,云树幽清逸兴多。 四顾远山供老眼,数株古树挂新萝。 卜邻择地居仁厚,教子传经可切磋。 世事颓然都不省,漫言愁思得相磨。