赠 zèng 鹭 lù 门 mén 林 lín 烈 liè 宇 yǔ , , 次 cì 徐 xú 闇 àn 公 gōng 韵 yùn - - 卢 lú 若 ruò 腾 téng
际 jì 兹 zī 衰 shuāi 且 qiě 乱 luàn , , 爱 ài 尔 ěr 隐 yǐn 而 ér 贤 xián ; ;
藜 lí 杖 zhàng 收 shōu 佳 jiā 句 jù , , 棠 táng 巢 cháo 饮 yǐn 小 xiǎo 年 nián 。 。
君 jūn 公 gōng 形 xíng 影 yǐng 近 jìn , , 韩 hán 伯 bó 姓 xìng 名 míng 传 chuán ; ;
但 dàn 得 dé 栖 qī 真 zhēn 意 yì , , 市 shì 廛 chán 亦 yì 旷 kuàng 然 rán 。 。
赠鹭门林烈宇,次徐闇公韵。明代。卢若腾。际兹衰且乱,爱尔隐而贤; 藜杖收佳句,棠巢饮小年。 君公形影近,韩伯姓名传; 但得栖真意,市廛亦旷然。