癸 guǐ 酉 yǒu 岁 suì 晚 wǎn 留 liú 上 shàng 方 fāng 观 guān 三 sān 首 shǒu - - 虞 yú 集 jí
灯 dēng 前 qián 自 zì 了 le 读 dú 残 cán 经 jīng , , 风 fēng 入 rù 疏 shū 帘 lián 月 yuè 入 rù 棂 líng 。 。
坐 zuò 到 dào 夜 yè 深 shēn 谁 shuí 是 shì 伴 bàn , , 数 shù 枝 zhī 梅 méi 萼 è 一 yī 铜 tóng 瓶 píng 。 。
癸酉岁晚留上方观三首。元代。虞集。灯前自了读残经,风入疏帘月入棂。 坐到夜深谁是伴,数枝梅萼一铜瓶。