将 jiàng 士 shì 妻 qī 妾 qiè 泛 fàn 海 hǎi , , 遇 yù 风 fēng 不 bù 任 rèn 眩 xuàn 呕 ǒu , , 自 zì 溺 nì 死 sǐ 者 zhě 数 shù 人 rén ; ; 作 zuò - - 卢 lú 若 ruò 腾 téng
少 shào 妇 fù 登 dēng 舟 zhōu 去 qù , , 风 fēng 涛 tāo 不 bù 可 kě 支 zhī ; ;
眩 xuàn 眸 móu 逢 féng 蝄 wǎng 蜽 liǎng , , 艳 yàn 质 zhì 嫁 jià 蛟 jiāo 螭 chī 。 。
尽 jǐn 室 shì 为 wèi 迁 qiān 客 kè , , 招 zhāo 魂 hún 复 fù 望 wàng 谁 shuí ; ;
化 huà 成 chéng 精 jīng 卫 wèi 鸟 niǎo , , 填 tián 海 hǎi 有 yǒu 馀 yú 悲 bēi 。 。
将士妻妾泛海,遇风不任眩呕,自溺死者数人;作。明代。卢若腾。少妇登舟去,风涛不可支; 眩眸逢蝄蜽,艳质嫁蛟螭。 尽室为迁客,招魂复望谁; 化成精卫鸟,填海有馀悲。