七 qī 夕 xī 阴 yīn 雨 yǔ 次 cì 日 rì 雷 léi 风 fēng 更 gèng 烈 liè - - 霍 huò 与 yǔ 瑕 xiá
佳 jiā 人 rén 脉 mò 脉 mò 更 gèng 亭 tíng 亭 tíng , , 闲 xián 倚 yǐ 轩 xuān 辕 yuán 作 zuò 画 huà 屏 píng 。 。
应 yīng 为 wèi 牛 niú 郎 láng 频 pín 隔 gé 岁 suì , , 故 gù 将 jiāng 鸾 luán 镜 jìng 掩 yǎn 空 kōng 冥 míng 。 。
天 tiān 河 hé 泻 xiè 恨 hèn 云 yún 偏 piān 恶 è , , 风 fēng 雨 yǔ 倾 qīng 愁 chóu 夜 yè 忍 rěn 听 tīng 。 。
十 shí 二 èr 万 wàn 年 nián 年 nián 一 yī 会 huì , , 不 bù 知 zhī 何 hé 事 shì 未 wèi 能 néng 平 píng 。 。
七夕阴雨次日雷风更烈。明代。霍与瑕。佳人脉脉更亭亭,闲倚轩辕作画屏。 应为牛郎频隔岁,故将鸾镜掩空冥。 天河泻恨云偏恶,风雨倾愁夜忍听。 十二万年年一会,不知何事未能平。