春 chūn 台 tái 惠 huì 纪 jì - - 霍 huò 与 yǔ 瑕 xiá
百 bǎi 年 nián 不 bú 见 jiàn 此 cǐ 非 fēi 常 cháng , , 灾 zāi 殄 tiǎn 将 jiàng 相 xiàng 遍 biàn 海 hǎi 荒 huāng 。 。
水 shuǐ 势 shì 浮 fú 天 tiān 秋 qiū 渺 miǎo 渺 miǎo , , 江 jiāng 声 shēng 动 dòng 地 dì 晚 wǎn 汤 shāng 汤 shāng 。 。
白 bái 鲨 shā 赤 chì 鲤 lǐ 游 yóu 官 guān 舍 shě , , 青 qīng 雀 què 黄 huáng 龙 lóng 傍 bàng 女 nǚ 墙 qiáng 。 。
可 kě 是 shì 福 fú 星 xīng 留 liú 一 yī 道 dào , , 精 jīng 诚 chéng 昭 zhāo 格 gé 藉 jí 安 ān 康 kāng 。 。
春台惠纪。明代。霍与瑕。百年不见此非常,灾殄将相遍海荒。 水势浮天秋渺渺,江声动地晚汤汤。 白鲨赤鲤游官舍,青雀黄龙傍女墙。 可是福星留一道,精诚昭格藉安康。