送 sòng 李 lǐ 孟 mèng 和 hé - - 蓝 lán 仁 rén
天 tiān 书 shū 海 hǎi 内 nèi 起 qǐ 英 yīng 髦 máo , , 肯 kěn 许 xǔ 山 shān 林 lín 索 suǒ 价 jià 高 gāo 。 。
一 yī 日 rì 声 shēng 名 míng 催 cuī 宦 huàn 达 dá , , 十 shí 年 nián 踪 zōng 迹 jī 类 lèi 逋 bū 逃 táo 。 。
女 nǚ 怜 lián 择 zé 对 duì 方 fāng 谐 xié 卜 bo , , 儿 ér 拟 nǐ 应 yìng 门 mén 未 wèi 代 dài 劳 láo 。 。
宠 chǒng 禄 lù 少 shǎo 酬 chóu 勤 qín 苦 kǔ 志 zhì , , 不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 试 shì 牛 niú 刀 dāo 。 。
送李孟和。明代。蓝仁。天书海内起英髦,肯许山林索价高。 一日声名催宦达,十年踪迹类逋逃。 女怜择对方谐卜,儿拟应门未代劳。 宠禄少酬勤苦志,不知何处试牛刀。