赠 zèng 詹 zhān 司 sī 训 xùn 休 xiū 致 zhì 还 hái 建 jiàn 宁 níng - - 谢 xiè 迁 qiān
落 luò 花 huā 飞 fēi 絮 xù 正 zhèng 纷 fēn 纭 yún , , 三 sān 叠 dié 阳 yáng 关 guān 酒 jiǔ 半 bàn 醺 xūn 。 。
世 shì 路 lù 古 gǔ 来 lái 轻 qīng 宦 huàn 辙 zhé , , 离 lí 情 qíng 今 jīn 复 fù 重 zhòng 斯 sī 文 wén 。 。
门 mén 墙 qiáng 雨 yǔ 足 zú 新 xīn 桃 táo 李 lǐ , , 囊 náng 箧 qiè 风 fēng 清 qīng 旧 jiù 典 diǎn 坟 fén 。 。
想 xiǎng 见 jiàn 故 gù 园 yuán 行 xíng 乐 lè 地 dì , , 松 sōng 间 jiān 石 shí 上 shàng 卧 wò 看 kàn 云 yún 。 。
赠詹司训休致还建宁。明代。谢迁。落花飞絮正纷纭,三叠阳关酒半醺。 世路古来轻宦辙,离情今复重斯文。 门墙雨足新桃李,囊箧风清旧典坟。 想见故园行乐地,松间石上卧看云。