风 fēng 雨 yǔ 夜 yè 宿 sù 山 shān 庄 zhuāng 怀 huái 雪 xuě 湖 hú - - 谢 xiè 迁 qiān
夜 yè 窗 chuāng 风 fēng 雨 yǔ 送 sòng 清 qīng 寒 hán , , 老 lǎo 眼 yǎn 昏 hūn 灯 dēng 展 zhǎn 卷 juǎn 难 nán 。 。
木 mù 榻 tà 拥 yōng 毡 zhān 供 gōng 瞌 kē 睡 shuì , , 地 dì 炉 lú 煨 wēi 芋 yù 当 dāng 加 jiā 餐 cān 。 。
鸿 hóng 钧 jūn 又 yòu 喜 xǐ 阳 yáng 来 lái 复 fù , , 凤 fèng 历 lì 俄 é 惊 jīng 岁 suì 欲 yù 阑 lán 。 。
相 xiāng 约 yuē 寻 xún 梅 méi 妨 fáng 路 lù 滑 huá , , 聊 liáo 凭 píng 尺 chǐ 牍 dú 问 wèn 平 píng 安 ān 。 。
风雨夜宿山庄怀雪湖。明代。谢迁。夜窗风雨送清寒,老眼昏灯展卷难。 木榻拥毡供瞌睡,地炉煨芋当加餐。 鸿钧又喜阳来复,凤历俄惊岁欲阑。 相约寻梅妨路滑,聊凭尺牍问平安。