西 xī 林 lín 寺 sì 赠 zèng 别 bié 无 wú 味 wèi 空 kōng 二 èr 上 shàng 人 rén - - 谢 xiè 元 yuán 汴 biàn
婆 pó 娑 suō 古 gǔ 树 shù 侧 cè , , 奈 nài 宛 wǎn 逢 féng 西 xī 崩 bēng 。 。
半 bàn 日 rì 荼 tú 香 xiāng 寂 jì , , 诸 zhū 天 tiān 空 kōng 色 sè 澄 chéng 。 。
明 míng 明 míng 夫 fū 子 zǐ 事 shì , , 炳 bǐng 炳 bǐng 一 yī 心 xīn 灯 dēng 。 。
爱 ài 尔 ěr 若 ruò 霜 shuāng 竹 zhú , , 泥 ní 洹 huán 吾 wú 未 wèi 能 néng 。 。
西林寺赠别无味空二上人。明代。谢元汴。婆娑古树侧,奈宛逢西崩。 半日荼香寂,诸天空色澄。 明明夫子事,炳炳一心灯。 爱尔若霜竹,泥洹吾未能。