饮 yǐn 黄 huáng 氏 shì 园 yuán - - 谢 xiè 承 chéng 举 jǔ
春 chūn 色 sè 休 xiū 论 lùn 郭 guō 外 wài 寻 xún , , 城 chéng 中 zhōng 泉 quán 石 shí 此 cǐ 山 shān 林 lín 。 。
对 duì 花 huā 宜 yí 醉 zuì 十 shí 分 fēn 酒 jiǔ , , 买 mǎi 地 dì 不 bù 辞 cí 千 qiān 笏 hù 金 jīn 。 。
云 yún 幕 mù 秾 nóng 薰 xūn 脂 zhī 粉 fěn 艳 yàn , , 风 fēng 帘 lián 低 dī 约 yuē 佩 pèi 环 huán 音 yīn 。 。
主 zhǔ 人 rén 多 duō 少 shǎo 留 liú 春 chūn 意 yì , , 未 wèi 许 xǔ 池 chí 塘 táng 变 biàn 绿 lǜ 阴 yīn 。 。
饮黄氏园。明代。谢承举。春色休论郭外寻,城中泉石此山林。 对花宜醉十分酒,买地不辞千笏金。 云幕秾薰脂粉艳,风帘低约佩环音。 主人多少留春意,未许池塘变绿阴。