湘 xiāng 山 shān 寺 sì 飞 fēi 来 lái 石 shí - - 蓝 lán 智 zhì
片 piàn 石 shí 罗 luó 浮 fú 裂 liè 断 duàn 崖 yá , , 飞 fēi 空 kōng 遥 yáo 镇 zhèn 梵 fàn 王 wáng 台 tái 。 。
千 qiān 年 nián 虎 hǔ 豹 bào 疑 yí 星 xīng 陨 yǔn , , 五 wǔ 夜 yè 蛟 jiāo 龙 lóng 共 gòng 雨 yǔ 来 lái 。 。
锡 xī 响 xiǎng 空 kōng 山 shān 云 yún 雾 wù 合 hé , , 杯 bēi 浮 fú 沧 cāng 海 hǎi 浪 làng 波 bō 开 kāi 。 。
至 zhì 今 jīn 老 lǎo 衲 nà 翻 fān 经 jīng 处 chù , , 点 diǎn 点 diǎn 天 tiān 花 huā 护 hù 碧 bì 苔 tái 。 。
湘山寺飞来石。明代。蓝智。片石罗浮裂断崖,飞空遥镇梵王台。 千年虎豹疑星陨,五夜蛟龙共雨来。 锡响空山云雾合,杯浮沧海浪波开。 至今老衲翻经处,点点天花护碧苔。