山 shān 中 zhōng 夜 yè 坐 zuò 怀 huái 田 tián 先 xiān 生 shēng - - 蓝 lán 智 zhì
老 lǎo 厌 yàn 虫 chóng 鱼 yú 技 jì , , 贫 pín 甘 gān 鹿 lù 豕 shǐ 群 qún 。 。
残 cán 灯 dēng 昏 hūn 夜 yè 雨 yǔ , , 落 luò 木 mù 响 xiǎng 寒 hán 云 yún 。 。
烽 fēng 远 yuǎn 惊 jīng 时 shí 见 jiàn , , 钟 zhōng 疏 shū 坐 zuò 不 bù 闻 wén 。 。
道 dào 南 nán 犹 yóu 可 kě 仰 yǎng , , 天 tiān 未 wèi 丧 sàng 斯 sī 文 wén 。 。
山中夜坐怀田先生。明代。蓝智。老厌虫鱼技,贫甘鹿豕群。 残灯昏夜雨,落木响寒云。 烽远惊时见,钟疏坐不闻。 道南犹可仰,天未丧斯文。