大 dà 名 míng 赠 zèng 员 yuán 善 shàn 卿 qīng - - 杨 yáng 弘 hóng 道 dào
小 xiǎo 年 nián 尝 cháng 学 xué 诗 shī , , 中 zhōng 年 nián 多 duō 诗 shī 友 yǒu 。 。
员 yuán 子 zi 豪 háo 于 yú 诗 shī , , 而 ér 复 fù 豪 háo 于 yú 酒 jiǔ 。 。
不 bù 知 zhī 何 hé 所 suǒ 见 jiàn , , 爱 ài 我 wǒ 心 xīn 过 guò 厚 hòu 。 。
报 bào 之 zhī 以 yǐ 新 xīn 诗 shī , , 金 jīn 石 shí 非 fēi 坚 jiān 久 jiǔ 。 。
大名赠员善卿。元代。杨弘道。小年尝学诗,中年多诗友。 员子豪于诗,而复豪于酒。 不知何所见,爱我心过厚。 报之以新诗,金石非坚久。