和 hé 靖 jìng 观 guān 梅 méi 图 tú - - 谢 xiè 常 cháng
孤 gū 山 shān 岁 suì 晚 wǎn 水 shuǐ 迢 tiáo 迢 tiáo , , 竹 zhú 外 wài 横 héng 斜 xié 挂 guà 绿 lǜ 么 me 。 。
吟 yín 到 dào 暗 àn 香 xiāng 疏 shū 影 yǐng 句 jù , , 黄 huáng 昏 hūn 月 yuè 上 shàng 雪 xuě 初 chū 消 xiāo 。 。
和靖观梅图。明代。谢常。孤山岁晚水迢迢,竹外横斜挂绿么。 吟到暗香疏影句,黄昏月上雪初消。