秋 qiū 日 rì 自 zì 遣 qiǎn - - 谢 xiè 榛 zhēn
甘 gān 向 xiàng 清 qīng 时 shí 隐 yǐn , , 无 wú 令 lìng 素 sù 愿 yuàn 乖 guāi 。 。
存 cún 虚 xū 饶 ráo 气 qì 色 sè , , 拨 bō 累 lèi 缓 huǎn 形 xíng 骸 hái 。 。
叶 yè 响 xiǎng 风 fēng 前 qián 树 shù , , 苔 tái 青 qīng 雨 yǔ 后 hòu 阶 jiē 。 。
何 hé 须 xū 学 xué 宋 sòng 玉 yù , , 登 dēng 眺 tiào 苦 kǔ 秋 qiū 怀 huái 。 。
秋日自遣。明代。谢榛。甘向清时隐,无令素愿乖。 存虚饶气色,拨累缓形骸。 叶响风前树,苔青雨后阶。 何须学宋玉,登眺苦秋怀。