赠 zèng 别 bié 史 shǐ 郎 láng 中 zhōng 应 yīng 之 zhī 还 hái 张 zhāng 秋 qiū - - 谢 xiè 榛 zhēn
安 ān 平 píng 南 nán 去 qù 道 dào , , 官 guān 署 shǔ 在 zài 河 hé 浔 xún 。 。
一 yī 水 shuǐ 风 fēng 烟 yān 色 sè , , 三 sān 秋 qiū 鱼 yú 鸟 niǎo 心 xīn 。 。
才 cái 高 gāo 君 jūn 柱 zhù 石 shí , , 计 jì 拙 zhuō 我 wǒ 山 shān 林 lín 。 。
应 yīng 念 niàn 离 lí 居 jū 者 zhě , , 虫 chóng 鸣 míng 蔓 màn 草 cǎo 深 shēn 。 。
赠别史郎中应之还张秋。明代。谢榛。安平南去道,官署在河浔。 一水风烟色,三秋鱼鸟心。 才高君柱石,计拙我山林。 应念离居者,虫鸣蔓草深。