送 sòng 李 lǐ 郎 láng 中 zhōng 子 zǐ 朱 zhū 出 chū 守 shǒu 东 dōng 昌 chāng - - 谢 xiè 榛 zhēn
丹 dān 凤 fèng 城 chéng 南 nán 祖 zǔ 席 xí 开 kāi , , 使 shǐ 君 jūn 行 xíng 色 sè 晓 xiǎo 星 xīng 催 cuī 。 。
蓟 jì 门 mén 旌 jīng 旆 pèi 乘 chéng 空 kōng 下 xià , , 海 hǎi 岱 dài 风 fēng 云 yún 入 rù 郡 jùn 来 lái 。 。
退 tuì 食 shí 还 hái 披 pī 龚 gōng 遂 suì 传 chuán , , 振 zhèn 衣 yī 应 yīng 上 shàng 鲁 lǔ 连 lián 台 tái 。 。
东 dōng 方 fāng 雕 diāo 弊 bì 非 fēi 当 dāng 日 rì , , 独 dú 为 wèi 苍 cāng 生 shēng 赋 fù 七 qī 哀 āi 。 。
送李郎中子朱出守东昌。明代。谢榛。丹凤城南祖席开,使君行色晓星催。 蓟门旌旆乘空下,海岱风云入郡来。 退食还披龚遂传,振衣应上鲁连台。 东方雕弊非当日,独为苍生赋七哀。