寿 shòu 松 sōng 记 jì 碑 bēi 本 běn - - 杨 yáng 瑀 yǔ
举 jǔ 世 shì 纷 fēn 纷 fēn 名 míng 利 lì 间 jiān , , 达 dá 生 shēng 轻 qīng 禄 lù 古 gǔ 今 jīn 难 nán 。 。
天 tiān 生 shēng 瑞 ruì 兆 zhào 为 wèi 君 jūn 寿 shòu , , 寄 jì 我 wǒ 山 shān 中 zhōng 作 zuò 画 huà 看 kàn 。 。
寿松记碑本。元代。杨瑀。举世纷纷名利间,达生轻禄古今难。 天生瑞兆为君寿,寄我山中作画看。