渡 dù 河 hé 乘 chéng 月 yuè 至 zhì 保 bǎo 定 dìng 院 yuàn 中 zhōng 其 qí 一 yī - - 储 chǔ 巏 quán
月 yuè 出 chū 渡 dù 口 kǒu 初 chū 夜 yè , , 虫 chóng 鸣 míng 草 cǎo 际 jì 清 qīng 秋 qiū 。 。
菰 gū 米 mǐ 未 wèi 炊 chuī 客 kè 饭 fàn , , 柳 liǔ 条 tiáo 已 yǐ 系 xì 渔 yú 舟 zhōu 。 。
渡河乘月至保定院中 其一。明代。储巏。月出渡口初夜,虫鸣草际清秋。 菰米未炊客饭,柳条已系渔舟。