过 guò 牛 niú 栏 lán 山 shān 追 zhuī 次 cì 许 xǔ 给 jǐ 事 shì 九 jiǔ 日 rì 韵 yùn - - 储 chǔ 巏 quán
不 bù 识 shí 阳 yáng 坡 pō 路 lù , , 牛 niú 山 shān 十 shí 里 lǐ 迟 chí 。 。
野 yě 阴 yīn 秋 qiū 近 jìn 晦 huì , , 沙 shā 软 ruǎn 雨 yǔ 移 yí 时 shí 。 。
石 shí 迸 bèng 千 qiān 年 nián 菊 jú , , 江 jiāng 涵 hán 九 jiǔ 日 rì 诗 shī 。 。
凭 píng 高 gāo 怀 huái 小 xiǎo 杜 dù , , 此 cǐ 地 dì 亦 yì 堪 kān 悲 bēi 。 。
过牛栏山追次许给事九日韵。明代。储巏。不识阳坡路,牛山十里迟。 野阴秋近晦,沙软雨移时。 石迸千年菊,江涵九日诗。 凭高怀小杜,此地亦堪悲。