南 nán 夏 xià - - 戴 dài 冠 guān
不 bù 作 zuò 炎 yán 州 zhōu 客 kè , , 那 nǎ 知 zhī 宇 yǔ 宙 zhòu 偏 piān 。 。
日 rì 车 chē 淹 yān 北 běi 户 hù , , 火 huǒ 树 shù 烁 shuò 南 nán 天 tiān 。 。
气 qì 溽 rù 乘 chéng 宵 xiāo 雨 yǔ , , 云 yún 蒸 zhēng 挟 xié 暮 mù 烟 yān 。 。
波 bō 斯 sī 夸 kuā 白 bái chū , , 出 rù 入 bù 不 céng 曾 juān 捐 。 。
南夏。明代。戴冠。不作炎州客,那知宇宙偏。 日车淹北户,火树烁南天。 气溽乘宵雨,云蒸挟暮烟。 波斯夸白,出入不曾捐。