七 qī 夕 xī 遇 yù 雨 yǔ - - 谢 xiè 五 wǔ 娘 niáng
乞 qǐ 巧 qiǎo 传 chuán 杯 bēi 不 bù 暂 zàn 停 tíng , , 人 rén 间 jiān 天 tiān 上 shàng 两 liǎng 关 guān 情 qíng 。 。
西 xī 风 fēng 吹 chuī 断 duàn 牛 niú 郎 láng 泪 lèi , , 洒 sǎ 落 luò 帘 lián 前 qián 作 zuò 雨 yǔ 声 shēng 。 。
七夕遇雨。明代。谢五娘。乞巧传杯不暂停,人间天上两关情。 西风吹断牛郎泪,洒落帘前作雨声。