舟 zhōu 中 zhōng 风 fēng 雨 yǔ 漂 piāo 摇 yáo 寄 jì 宿 sù 滕 téng 王 wáng 阁 gé - - 韩 hán 日 rì 缵 zuǎn
拍 pāi 船 chuán 白 bái 浪 làng 何 hé 太 tài 急 jí , , 来 lái 依 yī 古 gǔ 阁 gé 傍 bàng 孤 gū 城 chéng 。 。
骄 jiāo 风 fēng 狂 kuáng 雨 yǔ 三 sān 江 jiāng 晚 wǎn , , 画 huà 栋 dòng 朱 zhū 帘 lián 一 yī 榻 tà 轻 qīng 。 。
云 yún 气 qì 尊 zūn 前 qián 宽 kuān 酒 jiǔ 力 lì , , 滩 tān 声 shēng 枕 zhěn 上 shàng 笑 xiào 尘 chén 缨 yīng 。 。
起 qǐ 看 kàn 槛 kǎn 外 wài 西 xī 山 shān 雪 xuě , , 无 wú 数 shù 峰 fēng 峦 luán 玉 yù 削 xuē 成 chéng 。 。
舟中风雨漂摇寄宿滕王阁。明代。韩日缵。拍船白浪何太急,来依古阁傍孤城。 骄风狂雨三江晚,画栋朱帘一榻轻。 云气尊前宽酒力,滩声枕上笑尘缨。 起看槛外西山雪,无数峰峦玉削成。