雨 yǔ 竹 zhú - - 杨 yáng 维 wéi 桢 zhēn
倚 yǐ 石 shí 添 tiān 新 xīn 笋 sǔn , , 争 zhēng 妍 yán 个 gè 个 gè 添 tiān 。 。
佳 jiā 人 rén 听 tīng 春 chūn 雨 yǔ , , 笑 xiào 隔 gé 水 shuǐ 晶 jīng 帘 lián 。 。
雨竹。元代。杨维桢。倚石添新笋,争妍个个添。 佳人听春雨,笑隔水晶帘。