东 dōng 阿 ē 道 dào 中 zhōng 遇 yù 雨 yǔ 其 qí 二 èr - - 韩 hán 日 rì 缵 zuǎn
济 jì 北 běi 旱 hàn 为 wèi 虐 nüè , , 齐 qí 东 dōng 节 jié 重 zhòng 过 guò 。 。
蝗 huáng 飞 fēi 赤 chì 地 dì 尽 jǐn , , 马 mǎ 踏 tà 白 bái 云 yún 多 duō 。 。
草 cǎo 木 mù 秋 qiū 风 fēng 入 rù , , 田 tián 畴 chóu 晚 wǎn 霁 jì 和 hé 。 。
久 jiǔ 晴 qíng 疏 shū 雨 yǔ 具 jù , , 天 tiān 色 sè 定 dìng 如 rú 何 hé 。 。
东阿道中遇雨 其二。明代。韩日缵。济北旱为虐,齐东节重过。 蝗飞赤地尽,马踏白云多。 草木秋风入,田畴晚霁和。 久晴疏雨具,天色定如何。