初 chū 署 shǔ 国 guó 学 xué - - 钟 zhōng 芳 fāng
浙 zhè 中 zhōng 造 zào 士 shì 厚 hòu 予 yǔ 颜 yán , , 太 tài 学 xué 尤 yóu 惭 cán 造 zào 士 shì 艰 jiān 。 。
才 cái 短 duǎn 范 fàn 模 mó 资 zī 六 liù 馆 guǎn , , 日 rì 长 cháng 鼓 gǔ 铎 duó 肃 sù 三 sān 班 bān 。 。
为 wèi 山 shān 数 shù 仞 rèn 成 chéng 于 yú 篑 kuì , , 藏 cáng 器 qì 周 zhōu 身 shēn 臭 chòu 若 ruò 兰 lán 。 。
昼 zhòu 漏 lòu 声 shēng 沉 chén 弦 xián 诵 sòng 静 jìng , , 凭 píng 轩 xuān 小 xiǎo 坐 zuò 碧 bì 筠 yún 间 jiān 。 。
初署国学。明代。钟芳。浙中造士厚予颜,太学尤惭造士艰。 才短范模资六馆,日长鼓铎肃三班。 为山数仞成于篑,藏器周身臭若兰。 昼漏声沉弦诵静,凭轩小坐碧筠间。