押 yā 国 guó 宝 bǎo 使 shǐ - - 杨 yáng 维 wéi 桢 zhēn
杨 yáng 仆 pú 射 yè , , 相 xiāng 天 tiān 子 zǐ , , 对 duì 泣 qì 妻 qī 儿 ér 不 bù 知 zhī 止 zhǐ 。 。 砀 dàng 山 shān 之 zhī 贼 zéi 着 zhe 柘 zhè 黄 huáng , , 金 jīn 祥 xiáng 殿 diàn 前 qián 送 sòng 国 guó 玺 xǐ 。 。
岂 qǐ 不 bù 闻 wén 谢 xiè 家 jiā 傲 ào 吏 lì 生 shēng 清 qīng 风 fēng , , 解 jiě 玺 xǐ 肯 kěn 为 wèi 齐 qí 侍 shì 中 zhōng ? ?
押国宝使。元代。杨维桢。杨仆射,相天子,对泣妻儿不知止。砀山之贼着柘黄,金祥殿前送国玺。 岂不闻谢家傲吏生清风,解玺肯为齐侍中?