大 dà 云 yún 院 yuàn - - 魏 wèi 时 shí 敏 mǐn
古 gǔ 寺 sì 临 lín 泉 quán 石 shí , , 闲 xián 云 yún 锁 suǒ 墓 mù 田 tián 。 。
正 zhèng 逢 féng 栽 zāi 树 shù 日 rì , , 未 wèi 办 bàn 买 mǎi 山 shān 钱 qián 。 。
农 nóng 舍 shè 乘 chéng 春 chūn 到 dào , , 僧 sēng 房 fáng 听 tīng 雨 yǔ 眠 mián 。 。
定 dìng 知 zhī 吟 yín 社 shè 侣 lǚ , , 樽 zūn 酒 jiǔ 醉 zuì 新 xīn 年 nián 。 。
大云院。明代。魏时敏。古寺临泉石,闲云锁墓田。 正逢栽树日,未办买山钱。 农舍乘春到,僧房听雨眠。 定知吟社侣,樽酒醉新年。