洛 luò 阳 yáng 道 dào 送 sòng 刘 liú 少 shào 府 fǔ - - 边 biān 贡 gòng
沃 wò 野 yě 萋 qī 柔 róu 桑 sāng , , 翩 piān 翩 piān 春 chūn 鸟 niǎo 翔 xiáng 。 。
使 shǐ 车 chē 天 tiān 上 shàng 来 lái , , 白 bái 屋 wū 回 huí 青 qīng 阳 yáng 。 。
青 qīng 阳 yáng 为 wèi 雨 yǔ 露 lù , , 不 bù 为 wéi 冰 bīng 与 yǔ 霜 shuāng 。 。
冰 bīng 霜 shuāng 易 yì 流 liú 铄 shuò , , 雨 yǔ 露 lù 恩 ēn 乃 nǎi 长 zhǎng 。 。
谁 shuí 能 néng 泥 ní 朱 zhū 幰 xiǎn , , 永 yǒng 庇 bì 嵩 sōng 洛 luò 堂 táng 。 。
洛阳道送刘少府。明代。边贡。沃野萋柔桑,翩翩春鸟翔。 使车天上来,白屋回青阳。 青阳为雨露,不为冰与霜。 冰霜易流铄,雨露恩乃长。 谁能泥朱幰,永庇嵩洛堂。