别 bié 汤 tāng 子 zi 五 wǔ 章 zhāng 其 qí 五 wǔ - - 边 biān 贡 gòng
乔 qiáo 木 mù 多 duō 劲 jìn 柯 kē , , 直 zhí 流 liú 无 wú 反 fǎn 波 bō 。 。
哲 zhé 人 rén 秉 bǐng 孤 gū 操 cāo , , 孰 shú 云 yún 光 guāng 可 kě 和 hé 。 。
嗟 jiē 彼 bǐ 黄 huáng 雀 què 吟 yín , , 感 gǎn 此 cǐ 卿 qīng 云 yún 歌 gē 。 。
悠 yōu 悠 yōu 向 xiàng 原 yuán 隰 xí , , 惋 wǎn 惋 wǎn 将 jiāng 如 rú 何 hé 。 。
别汤子五章 其五。明代。边贡。乔木多劲柯,直流无反波。 哲人秉孤操,孰云光可和。 嗟彼黄雀吟,感此卿云歌。 悠悠向原隰,惋惋将如何。