柳 liǔ 塘 táng 杂 zá 兴 xìng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 边 biān 贡 gòng
塘 táng 烟 yān 漠 mò 漠 mò 水 shuǐ 迢 tiáo 迢 tiáo , , 摇 yáo 荡 dàng 春 chūn 风 fēng 几 jǐ 万 wàn 条 tiáo 。 。
不 bù 傍 bàng 御 yù 园 yuán 歌 gē 舞 wǔ 地 dì , , 只 zhǐ 愁 chóu 宫 gōng 女 nǚ 妒 dù 纤 xiān 腰 yāo 。 。
柳塘杂兴四首 其四。明代。边贡。塘烟漠漠水迢迢,摇荡春风几万条。 不傍御园歌舞地,只愁宫女妒纤腰。