孙 sūn 塘 táng 秀 xiù 才 cái 以 yǐ 芍 sháo 药 yào 二 èr 枝 zhī 见 jiàn 赠 zèng 走 zǒu 笔 bǐ 奉 fèng 谢 xiè 其 qí 一 yī - - 边 biān 贡 gòng
芍 sháo 药 yào 开 kāi 时 shí 三 sān 月 yuè 过 guò , , 京 jīng 华 huá 五 wǔ 月 yuè 见 jiàn 犹 yóu 多 duō 。 。
云 yún 栽 zāi 露 lù 种 zhǒng 元 yuán 相 xiāng 异 yì , , 雨 yǔ 骤 zhòu 风 fēng 狂 kuáng 奈 nài 尔 ěr 何 hé 。 。
孙塘秀才以芍药二枝见赠走笔奉谢 其一。明代。边贡。芍药开时三月过,京华五月见犹多。 云栽露种元相异,雨骤风狂奈尔何。