七 qī 夕 xī 怀 huái 南 nán 垣 yuán 刘 liú 司 sī 空 kōng - - 边 biān 贡 gòng
欲 yù 问 wèn 南 nán 塘 táng 早 zǎo 暮 mù 潮 cháo , , 柳 liǔ 烟 yān 芦 lú 月 yuè 望 wàng 迢 tiáo 遥 yáo 。 。
矶 jī 头 tóu 锦 jǐn 鲤 lǐ 真 zhēn 难 nán 掣 chè , , 天 tiān 外 wài 冥 míng 鸿 hóng 可 kě 易 yì 招 zhāo 。 。
菡 hàn 萏 dàn 出 chū 波 bō 还 hái 并 bìng 蒂 dì , , 女 nǚ 牛 niú 经 jīng 岁 suì 亦 yì 成 chéng 桥 qiáo 。 。
怀 huái 人 rén 已 yǐ 恨 hèn 蓬 péng 山 shān 远 yuǎn , , 何 hé 处 chǔ 凉 liáng 风 fēng 引 yǐn 玉 yù 箫 xiāo 。 。
七夕怀南垣刘司空。明代。边贡。欲问南塘早暮潮,柳烟芦月望迢遥。 矶头锦鲤真难掣,天外冥鸿可易招。 菡萏出波还并蒂,女牛经岁亦成桥。 怀人已恨蓬山远,何处凉风引玉箫。