书 shū 怀 huái 答 dá 吴 wú 东 dōng 昌 chāng 元 yuán 亨 hēng - - 边 biān 贡 gòng
兴 xìng 如 rú 张 zhāng 翰 hàn 在 zài 莼 chún 鲈 lú , , 愁 chóu 似 shì 三 sān 闾 lǘ 屈 qū 大 dài 夫 fū 。 。
桑 sāng 梓 zǐ 旋 xuán 开 kāi 樵 qiáo 父 fù 径 jìng , , 梦 mèng 魂 hún 稀 xī 到 dào 帝 dì 王 wáng 都 dōu 。 。
病 bìng 登 dēng 山 shān 閤 gé 思 sī 黄 huáng 鹄 gǔ , , 泪 lèi 洒 sǎ 丘 qiū 园 yuán 扫 sǎo 绿 lǜ 芜 wú 。 。
群 qún 盗 dào 不 bù 休 xiū 戎 róng 马 mǎ 乱 luàn , , 厌 yàn 听 tīng 州 zhōu 郡 jùn 说 shuō 飞 fēi 刍 chú 。 。
书怀答吴东昌元亨。明代。边贡。兴如张翰在莼鲈,愁似三闾屈大夫。 桑梓旋开樵父径,梦魂稀到帝王都。 病登山閤思黄鹄,泪洒丘园扫绿芜。 群盗不休戎马乱,厌听州郡说飞刍。