留 liú 别 bié 王 wáng 生 shēng - - 边 biān 贡 gòng
天 tiān 际 jì 阴 yīn 风 fēng 起 qǐ , , 浮 fú 云 yún 似 shì 马 mǎ 行 xíng 。 。
飞 fēi 扬 yáng 亦 yì 何 hé 意 yì , , 离 lí 别 bié 秪 zhī 关 guān 情 qíng 。 。
古 gǔ 岸 àn 垂 chuí 杨 yáng 合 hé , , 长 cháng 河 hé 暮 mù 色 sè 清 qīng 。 。
何 hé 时 shí 画 huà 舸 gě 背 bèi , , 樽 zūn 酒 jiǔ 说 shuō 平 píng 生 shēng 。 。
留别王生。明代。边贡。天际阴风起,浮云似马行。 飞扬亦何意,离别秪关情。 古岸垂杨合,长河暮色清。 何时画舸背,樽酒说平生。