送 sòng 杨 yáng 希 xī 颜 yán 省 shěng 墓 mù 还 hái 闻 wén 喜 xǐ 兼 jiān 柬 jiǎn 秦 qín 长 zhǎng 史 shǐ - - 边 biān 贡 gòng
剑 jiàn 装 zhuāng 喧 xuān 鼓 gǔ 吹 chuī , , 春 chūn 日 rì 过 guò 乡 xiāng 闾 lǘ 。 。
梦 mèng 绕 rào 松 sōng 楸 qiū 远 yuǎn , , 心 xīn 伤 shāng 雨 yǔ 露 lù 馀 yú 。 。
里 lǐ 门 mén 妨 fáng 跃 yuè 马 mǎ , , 宫 gōng 锦 jǐn 焕 huàn 飞 fēi 鱼 yú 。 。
若 ruò 见 jiàn 秦 qín 淮 huái 海 hǎi , , 应 yīng 传 chuán 寄 jì 别 bié 书 shū 。 。
送杨希颜省墓还闻喜兼柬秦长史。明代。边贡。剑装喧鼓吹,春日过乡闾。 梦绕松楸远,心伤雨露馀。 里门妨跃马,宫锦焕飞鱼。 若见秦淮海,应传寄别书。