送 sòng 杨 yáng 伯 bó 玉 yù 子 zǐ 南 nán 归 guī - - 边 biān 贡 gòng
孤 gū 舟 zhōu 风 fēng 雨 yǔ 凉 liáng , , 江 jiāng 客 kè 下 xià 江 jiāng 乡 xiāng 。 。
岁 suì 月 yuè 吟 yín 边 biān 晚 wǎn , , 烟 yān 霞 xiá 梦 mèng 里 lǐ 长 cháng 。 。
钓 diào 溪 xī 开 kāi 藓 xiǎn 石 shí , , 书 shū 架 jià 拂 fú 芸 yún 香 xiāng 。 。
霜 shuāng 落 luò 南 nán 垓 gāi 冷 lěng , , 何 hé 人 rén 共 gòng 采 cǎi 芳 fāng 。 。
送杨伯玉子南归。明代。边贡。孤舟风雨凉,江客下江乡。 岁月吟边晚,烟霞梦里长。 钓溪开藓石,书架拂芸香。 霜落南垓冷,何人共采芳。