听 tīng 莺 yīng 曲 qū - - 杨 yáng 维 wéi 桢 zhēn
紫 zǐ 骝 liú 踏 tà 花 huā 云 yún 满 mǎn 足 zú , , 南 nán 陌 mò 东 dōng 阡 qiān 日 rì 驰 chí 逐 zhú 。 。
不 bù 如 rú 幽 yōu 谷 gǔ 黄 huáng 衣 yī 郎 láng , , 好 hǎo 音 yīn 绵 mián 蛮 mán 出 chū 深 shēn 木 mù 。 。
邻 lín 家 jiā 女 nǚ 儿 ér 愁 chóu 别 bié 离 lí , , 杨 yáng 花 huā 却 què 傍 bàng 珠 zhū 帘 lián 飞 fēi 。 。
楼 lóu 前 qián 关 guān 山 shān 人 rén 未 wèi 归 guī , , 奈 nài 何 hé 奈 nài 何 hé 啼 tí 黄 huáng 鹂 lí 。 。
听莺曲。元代。杨维桢。紫骝踏花云满足,南陌东阡日驰逐。 不如幽谷黄衣郎,好音绵蛮出深木。 邻家女儿愁别离,杨花却傍珠帘飞。 楼前关山人未归,奈何奈何啼黄鹂。