同 tóng 戈 gē 怀 huái 古 gǔ - - 韩 hán 邦 bāng 奇 qí
英 yīng 俊 jùn 同 tóng 戈 gē 地 dì , , 隋 suí 唐 táng 百 bǎi 战 zhàn 秋 qiū 。 。
晋 jìn 阳 yáng 戎 róng 马 mǎ 歇 xiē , , 瓜 guā 步 bù 锦 jǐn 帆 fān 收 shōu 。 。
风 fēng 野 yě 平 píng 沙 shā 合 hé , , 霜 shuāng 林 lín 落 luò 叶 yè 稠 chóu 。 。
更 gèng 怜 lián 金 jīn 水 shuǐ 碧 bì , , 咽 yàn 咽 yàn 下 xià 徐 xú 沟 gōu 。 。
同戈怀古。明代。韩邦奇。英俊同戈地,隋唐百战秋。 晋阳戎马歇,瓜步锦帆收。 风野平沙合,霜林落叶稠。 更怜金水碧,咽咽下徐沟。