会 huì 邃 suì 谷 gǔ 子 zi 天 tiān 然 rán 阁 gé 其 qí 一 yī - - 韩 hán 邦 bāng 奇 qí
三 sān 吴 wú 佳 jiā 丽 lì 地 dì , , 高 gāo 阁 gé 一 yī 开 kāi 扉 fēi 。 。
鹫 jiù 岭 lǐng 开 kāi 图 tú 画 huà , , 松 sōng 关 guān 入 rù 翠 cuì 微 wēi 。 。
江 jiāng 潮 cháo 冲 chōng 雨 yǔ 下 xià , , 木 mù 叶 yè 带 dài 云 yún 飞 fēi 。 。
海 hǎi 国 guó 相 xiāng 逢 féng 几 jǐ , , 年 nián 来 lái 故 gù 旧 jiù 稀 xī 。 。
会邃谷子天然阁 其一。明代。韩邦奇。三吴佳丽地,高阁一开扉。 鹫岭开图画,松关入翠微。 江潮冲雨下,木叶带云飞。 海国相逢几,年来故旧稀。