酬 chóu 德 dé 诗 shī 谢 xiè 乡 xiāng 友 yǒu 徐 xú 文 wén 辉 huī 以 yǐ 仆 pū 书 shū 童 tóng 见 jiàn 遗 yí - - 韩 hán 雍 yōng
与 yǔ 君 jūn 交 jiāo 十 shí 载 zài , , 德 dé 义 yì 重 zhòng 雷 léi 陈 chén 。 。
分 fēn 取 qǔ 文 wén 房 fáng 仆 pū , , 相 xiāng 资 zī 客 kè 路 lù 人 rén 。 。
随 suí 车 chē 春 chūn 护 hù 节 jié , , 扫 sǎo 榻 tà 夜 yè 铺 pù 茵 yīn 。 。
愧 kuì 乏 fá 琼 qióng 瑶 yáo 报 bào , , 题 tí 诗 shī 播 bō 缙 jìn 绅 shēn 。 。
酬德诗谢乡友徐文辉以仆书童见遗。明代。韩雍。与君交十载,德义重雷陈。 分取文房仆,相资客路人。 随车春护节,扫榻夜铺茵。 愧乏琼瑶报,题诗播缙绅。