戴 dài 御 yù 史 shǐ 父 fù 母 mǔ 双 shuāng 寿 shòu 诗 shī - - 韩 hán 雍 yōng
行 xíng 台 tái 游 yóu 子 zǐ 忆 yì 双 shuāng 亲 qīn , , 偕 xié 老 lǎo 乡 xiāng 园 yuán 过 guò 七 qī 旬 xún 。 。
养 yǎng 志 zhì 已 yǐ 分 fēn 天 tiān 禄 lù 久 jiǔ , , 推 tuī 封 fēng 将 jiāng 拜 bài 圣 shèng 恩 ēn 新 xīn 。 。
光 guāng 迎 yíng 锦 jǐn 绣 xiù 云 yún 霞 xiá 丽 lì , , 气 qì 转 zhuǎn 椿 chūn 萱 xuān 雨 yǔ 露 lù 均 jūn 。 。
我 wǒ 为 wèi 题 tí 诗 shī 祝 zhù 遐 xiá 算 suàn , , 江 jiāng 山 shān 风 fēng 采 cǎi 几 jǐ 千 qiān 春 chūn 。 。
戴御史父母双寿诗。明代。韩雍。行台游子忆双亲,偕老乡园过七旬。 养志已分天禄久,推封将拜圣恩新。 光迎锦绣云霞丽,气转椿萱雨露均。 我为题诗祝遐算,江山风采几千春。