两 liǎng 使 shǐ 云 yún 中 zhōng 为 wèi 秦 qín 行 xíng 人 rén 民 mín 悦 yuè 题 tí - - 韩 hán 雍 yōng
芳 fāng 年 nián 登 dēng 第 dì 列 liè 清 qīng 班 bān , , 每 měi 诵 sòng 皇 huáng 华 huá 不 bù 少 shǎo 闲 xián 。 。
藩 fān 府 fǔ 再 zài 衔 xián 纶 lún 綍 fú 至 zhì , , 平 píng 城 chéng 重 zhòng 送 sòng 旆 pèi 旌 jīng 还 hái 。 。
谩 mán 嗟 jiē 出 chū 塞 sài 劳 láo 王 wáng 事 shì , , 便 biàn 喜 xǐ 趋 qū 朝 cháo 觐 jìn 圣 shèng 颜 yán 。 。
我 wǒ 亦 yì 怀 huái 归 guī 归 guī 未 wèi 得 dé , , 临 lín 风 fēng 谁 shuí 忍 rěn 唱 chàng 阳 yáng 关 guān 。 。
两使云中为秦行人民悦题。明代。韩雍。芳年登第列清班,每诵皇华不少闲。 藩府再衔纶綍至,平城重送旆旌还。 谩嗟出塞劳王事,便喜趋朝觐圣颜。 我亦怀归归未得,临风谁忍唱阳关。