解 jiě 嘲 cháo 寄 jì 林 lín 同 tóng 寅 yín - - 韩 hán 雍 yōng
欲 yù 将 jiāng 直 zhí 道 dào 辅 fǔ 明 míng 时 shí , , 谁 shuí 信 xìn 公 gōng 行 xíng 反 fǎn 作 zuò 私 sī 。 。
薄 báo 行 xíng 任 rèn 从 cóng 群 qún 小 xiǎo 谤 bàng , , 素 sù 心 xīn 应 yīng 有 yǒu 鬼 guǐ 神 shén 知 zhī 。 。
宦 huàn 途 tú 岁 suì 月 yuè 空 kōng 衰 shuāi 老 lǎo , , 乡 xiāng 国 guó 风 fēng 光 guāng 苦 kǔ 梦 mèng 思 sī 。 。
何 hé 日 rì 酬 chóu 恩 ēn 便 biàn 归 guī 去 qù , , 天 tiān 伦 lún 堂 táng 上 shàng 聚 jù 金 jīn 卮 zhī 。 。
解嘲寄林同寅。明代。韩雍。欲将直道辅明时,谁信公行反作私。 薄行任从群小谤,素心应有鬼神知。 宦途岁月空衰老,乡国风光苦梦思。 何日酬恩便归去,天伦堂上聚金卮。