参 cān 浙 zhè 出 chū 湾 wān 次 cì 林 lín 南 nán 川 chuān 韵 yùn - - 钟 zhōng 渤 bó
泾 jīng 水 shuǐ 何 hé 堪 kān 逐 zhú 渭 wèi 流 liú , , 凄 qī 凄 qī 风 fēng 雨 yǔ 暗 àn 生 shēng 愁 chóu 。 。
上 shàng 林 lín 敢 gǎn 望 wàng 栖 qī 南 nán 翼 yì , , 青 qīng 锁 suǒ 无 wú 因 yīn 到 dào 白 bái 头 tóu 。 。
老 lǎo 眼 yǎn 乍 zhà 惊 jīng 沧 cāng 海 hǎi 变 biàn , , 赤 chì 心 xīn 空 kōng 抱 bào 杞 qǐ 人 rén 忧 yōu 。 。
今 jīn 朝 zhāo 且 qiě 醉 zuì 薇 wēi 花 huā 酒 jiǔ , , 酩 mǐng 酊 dǐng 前 qián 湾 wān 上 shàng 浙 zhè 舟 zhōu 。 。
参浙出湾次林南川韵。明代。钟渤。泾水何堪逐渭流,凄凄风雨暗生愁。 上林敢望栖南翼,青锁无因到白头。 老眼乍惊沧海变,赤心空抱杞人忧。 今朝且醉薇花酒,酩酊前湾上浙舟。